Farmacevtske študije — od predkliničnih raziskav do poročil o biološki ekvivalenci — so temelj registracije zdravil. Njihov prevod zahteva razumevanje farmakologije, statistike in regulatornih zahtev.
Kaj prevajamo
- poročila kliničnih in predkliničnih študij,
- študije biološke ekvivalence in farmakokinetike,
- stabilnostne študije in analitska poročila,
- protokoli in zbirki podatkov (CRF).
Natančnost podatkov
Tabele z rezultati, statistične metode in enote morajo biti prenesene brez napake. Prevalec dela po načelu dvojnega preverjanja — prevod in neodvisni pregled.
Skladnost s standardi
Poročila sledijo standardom ICH in GCP. Prevalec, ki jih pozna, ohrani strukturo in terminologijo, ki jo regulatorni organi pričakujejo.